How to use "vantaggio competitivo rispetto" in sentences:
Sono addestrati nelle più recenti tecnologie informatiche per migliorare la loro produttività, garantendo loro un vantaggio competitivo rispetto ad altri candidati di lavoro.
They are trained in the latest computer technologies to enhance their productivity, ensuring them a competitive advantage over other job candidates.
Questa agevolazione della Valuta Reka vi porta, in qualità di partner affiliato della Reka, un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
This Reka Money reduction can represent a competitive advantage for you, as a Reka sales point, vis-à-vis your competitors.
Al fine di ottenere un vantaggio competitivo rispetto ad altri operatori, è necessario essere ben informati delle ultime novità e tendenze del mercato finanziario.
In order to gain a competitive advantage over other traders, you need to be well-informed of the latest financial news and market trends.
I nostri dipendenti, che riconoscono e condividono i valori aziendali, sono una delle risorse più preziose dell’azienda e grazie all’eccellenza delle loro prestazioni possiamo contare su un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
Employees, who recognize and share company values, are one of the most valuable companies “assets” since they deliver their best performance to upgrade the competitive position of the company.
Fino a oggi, i manifesti stampati hanno mantenuto un vantaggio competitivo rispetto ai public display, sostanzialmente per le loro dimensioni.
Printed posters have long had an advantage over LCD public displays in the advertising field on account of their size.
Un vantaggio competitivo rispetto alle altre soluzioni presenti sul mercato.
A competitive advantage compared with the solutions available on the market.
Impegnandosi per andare oltre si può trasformare l'azienda acquisendo un vantaggio competitivo rispetto ai concorrenti nel settore.
Going that extra mile with sustainability and recycling targets can transform your organisation, giving you a competitive advantage over others in your sector.
Distinto vantaggio competitivo rispetto ad altre aree di studio.
Distinct competitive advantage over other areas of study.
Anche prima della crisi economica in Spagna, l'azienda decise di specializzarsi nella lavorazione di grandi pezzi, dando loro un vantaggio competitivo rispetto a molti altri concorrenti
Even before the economic downturn in Spain, the company decided to specialize in machining large pieces, giving them a competitive edge over many of their competito
Gli esperti in settori tradizionalmente non in linea che desiderano ottenere un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza e anche fare il salto verso il mondo on-line.
Experts in traditionally offline sectors who want to gain a competitive advantage over its competition and also make the jump to the online world.
Invece, le aziende devono avviare il cambiamento in modo proattivo per creare un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
Instead, corporations must proactively initiate change to create a competitive advantage over their rivals.
La stampante inkjet rappresentava la soluzione ideale, sia per soddisfare le esigenze specifiche dell'azienda, sia per acquisire un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
The inkjet printer was the ideal solution, both to meet the company's distinct requirements and put it a step ahead of the competition.
Inoltre è sempre più evidente che le aziende multilingui abbiano un vantaggio competitivo rispetto a quelle monolingui.
It is also increasingly accepted that multilingual companies have a competitive edge over monolingual ones. Language families
Analogamente, il 29% degli utenti recenti dichiara di aver ottenuto grazie a IaaS un vantaggio competitivo, rispetto al 40% degli utenti esperti.
Similarly, 29 percent of recent adopters say that IaaS has given them a competitive advantage, compared with 40 percent of experienced users.
Crediamo che la nostra infrastruttura operativa ci fornisca un vantaggio competitivo rispetto ai produttori di automobili tradizionali.
We believe our operational infrastructure provides us with a competitive advantage compared to traditional automobile manufacturers.
Aiutiamo oltre 65.000 organizzazioni, da importanti marchi internazionali a piccole imprese ambiziose, in 150 Paesi ad avere un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
We help over 65, 000 organizations ranging from top global brands to small ambitious businesses in 150 countries to gain an edge over their competitors.
Possibilità di sfruttare la flessibilità e modularità del sistema Smoov per differenziare la propria capacità progettuale e raggiungere un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
The possibility to exploit the flexibility and modularity of the Smoov system to enhance their design skills and gain a competitive advantage over their competition.
Sapere più di una lingua straniera può darti un grande vantaggio competitivo rispetto agli altri candidati.
Submit TipsEdit Knowing a foreign language can help give you an edge over the other candidates.
Forte vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
Strong competitive advantage over the competition.
Velocizzare il più possibile i tempi di commercializzazione significa avere un chiaro vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
Achieving market readiness as quickly as possible means having a clear competitive advantage over the competition.
BRIC INVEST offre in genere ai propri clienti un vantaggio competitivo rispetto agli abbonamenti diretti del 5 - 15%.
BRIC INVEST generally offers its customers a competitive advantage over direct subscriptions of 5 - 15%.
Immediatamente si avrà un enorme vantaggio competitivo rispetto ai fornitori esistenti, rendendo un mercato molto lucrativo.
Immediately you will have an enormous competitive advantage over existing suppliers, making a very lucrative market.
Ottenere un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza e maggiore accesso al mercato con il marchio di approvazione da parte di un ente certificatore globale
Gain a lead against the competition and greater market access with an approval mark from a global notified body
come ha vinto una delle sue gare più importanti creando un chiaro vantaggio competitivo rispetto alle altre agenzie;
How the agency won one of its most important pitches by creating a clear competitive edge over other agencies
Guadagnare un MBA può dare laureati un vantaggio competitivo rispetto ad altri candidati di lavoro in un mercato del lavoro aggressivo.
Earning an MBA can give graduates a competitive edge over other job applicants in an aggressive job market.
Grazie alle loro idee innovative, al loro bagaglio di esperienze e alla loro motivazione, combinati con l’imprescindibile gioco di squadra, siamo in grado di garantire in modo duraturo il nostro vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza globale.
Their innovative ideas, their wealth of experience and their motivation, combined with the necessary team play, enable us to secure our leading competence over the global competition in the long term.
Ciò conferisce all’edificio un netto vantaggio competitivo rispetto ad altri con la stessa destinazione in questo sottomercato.
This provides the building with a distinct competitive advantage over other office buildings in this sub-market.
Semplice, sicuro e conveniente, aumenta la produttività e ti offre un reale vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
Simple, secure and convenient, boosting productivity and gives you a real competitive edge over rivals.
L’innovazione della produzione pone i singoli capitalisti in condizione di vantaggio competitivo rispetto ai concorrenti, garantendo loro quindi sovrapprofitti e quote di mercato crescenti.
The innovation of production can put a single capitalist in a position of competitive advantage in respect to competitors, guaranteeing growing over-provits and marketshares.
Utilizzare la data visualization per scoprire i trend – sia della propria azienda che del mercato – può fornire un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza e, di conseguenza, migliorare il processo decisionale.
Using data visualization to discover trends – both in the business and in the market – can give businesses an edge over the competition, and ultimately affect the bottom line.
Ottenere un vantaggio competitivo rispetto agli altri sviluppatori.
Gain a competitive edge over other developers.
Dato che il Paese non è ostacolato dagli stessi sistemi ereditati dai paesi sviluppati dove l’innovazione tecnologica è rallentata, Mauritius spera di poter ottenere un vantaggio competitivo rispetto ad altre giurisdizioni.
As the country is not hindered by the same legacy systems that have pinned down similar technological innovation in the developed world, Mauritius hopes it can gain a competitive edge over other jurisdictions.
Se la Cina dovesse istituire per davvero la sua moneta digitale, le comporterà un vantaggio competitivo rispetto agli Stati Uniti d’America.
One implication of China’s impending digital currency is that it puts it at a competitive advantage to the US.
Tutto questo vi garantirà un significativo vantaggio competitivo rispetto a prodotti non certificati.
This means that in a direct comparison with uncertified products, you have a significant competitive edge in the purchasing situation.
Inoltre, UTAS necessitava di un vantaggio competitivo rispetto agli altri fornitori per ridurre costi e programmi, al fine di accaparrarsi i programmi futuri.
Also, UTAS still needed a competitive advantage over other suppliers to reduce cost and schedule to win future programs, so were driven to develop a new test architecture.
La formazione con la tecnologia offre agli studenti un vantaggio competitivo rispetto ad altri candidati di lavoro nel settore.
Training with technology gives students a competitive edge over other job applicants in the industry.
“Ci sarà domanda per questo tipo di produzione e allora, in questo segmento, avremo un vantaggio competitivo rispetto ai grandi gruppi agroalimentari.
"There will be a demand for it and it will have a competitive edge in relation to those from big ag holdings.
“Made in Germany” è sinonimo di qualità e durata, si viene pertanto a creare un chiaro vantaggio competitivo rispetto a produttori a basso costo la cui catena di distribuzione non è trasparente.
“Made in Germany” stands for quality and durability and therefore creates a clear competitive advantage over discounters and manufacturers of goods whose supply chain is not transparent.
Utilizza il nostro vantaggio competitivo rispetto agli altri broker e conquista nuovi clienti. Scegli una collaborazione affidabile con una banca tedesca.
Use our competitive edge over other brokers to win new clients and opt for a reliable partnership with a German bank.
Essa vi permetterà di guadagnare un vantaggio competitivo rispetto ai vostri coetanei.
It will allow you to gain a competitive advantage over your peers.
In questo modo si dà un vantaggio competitivo rispetto ad altri operatori economici che non tengono il passo con le ultime Cedar Finance novità.
Doing so gives you a competitive advantage over other traders who don’t keep up with the latest Cedar Finance news.
La gestione unificata della documentazione progettuale, delle programmazioni e della reportistica dei grandi progetti ci offre un vantaggio competitivo rispetto alla nostra visione di essere leader internazionale nel nostro campo.
As part of our vision to be an international leader in our field, the unified management of project documentation, schedules and reporting for large projects will bring us a competitive advantage.
Con una valutazione indipendente rispetto alla norma ISO 14001:2015 potrete aumentare la vostra credibilità e ottenere un vantaggio competitivo rispetto alle aziende non certificate durante le gare di appalto.
Being independently assessed against ISO 14001:2015 increases your credibility and provides a competitive edge over non-certified businesses when invited to tender.
A causa dell’enorme liquidità degli scambi centralizzati, gli operatori ritengono di detenere un sostanziale vantaggio competitivo rispetto a DEX.
Due to the massive liquidity of centralised exchanges, the operators believe they hold a substantial competitive advantage over DEX.
Il dinamismo, la flessibilità e la capacità di adattarsi rapidamente ai cambiamenti del mercato sono alla base del successo aziendale che fornisce un vantaggio competitivo rispetto alla concorrenza.
Dynamism, flexibility and ability to rapidly adapt to market changes lays at the base of business success providing the edge against the competition.
La sua vicinanza ai centri commerciali e d’affari del sud dell’India, come Chennai, da’ a Sri City un vantaggio competitivo rispetto alle altre ubicazioni.
Its proximity to the business and commercial centre of South India, Chennai, gives Sri City a competitive edge over other locations.
I nostri progenitori, dotati di una vista migliore, erano in vantaggio competitivo rispetto agli altri e quindi c'era più probabilità che trasmettessero i loro geni.
Those of our ancestors who saw more accurately had a competitive advantage compared to those who saw less accurately, and therefore they were more likely to pass on their genes.
1.7781238555908s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They are trained in the latest computer technologies to enhance their productivity, ensuring them a competitive advantage over other job candidates. 